Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

AS ABOVE, SO BELOW

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: how much watch? - six watch (список заголовков)
00:35 

закон о запрете мата приняли, поэтому - всё хорошо (ц)

репутации всегда есть куда падать
про грамматику, фонетику и далее везде. я сначала чего обрадовалась-то: по крайней мере эта часть лэйкоковского текста точно переведена на русский и раскидана по паре десятков сайтов, так что чёрта с два поймёшь, кто перевёл её первым, а кто потом бессовестно упёр к себе без спросу. это ж можно расслабиться и просто почитать, а не убиваться об Мюллера, - это вот именно так я бы хотела весь словарь читать, как чистой воды потребл-бл-бл, ну неужели я так много хочу, ёклмн.
ага, щаз!
как кто-то перевёл первым - вот именно так и растащили по остальным сайтам, не больше и не меньше: да убьётся каждый желающий о "косвенный падеж" и прочие странновещи.
нет, серьёзно - ну вот идёт в текстах логический ряд устаревших форм глагола: (thou) hearest - thinkest - knowest - и knowest внезапно начинает переводиться как "всезнающий". почему-у-у?! в том же "устаревшем" логическом ряду - привет местоимениям - thou art, переведённое как "твоё искусство". ТВОЁ ИСКУССТВО, КАРЛ!!!11
захотелось соорудить во славу всех святых людей, которые переводят фики - берут и переводят! большие! фики! - такой маленький компактненький чорный алтарь. непременно с глубокими фигурными канавками для жертвенной крови.
+++ "хвост" параграфа енохианской грамматики, до произношения.

@темы: blah blah blah, how much watch? - six watch, матчасть, енохианское-2, енохианское-1

20:15 

и пять языков на уровне освежителя воздуха

репутации всегда есть куда падать
всё как-то угрожающе по плану: дедлайн ~90% апрельско-майского ада был назначен на 17.00 сего дня - закончили ровно за полчаса, в 16.30. теперь - по закону жанра - до завтрашнего утра просто обязано что-то случиться. и мы будем долго бегать кругами, воздевать руки и горестно кричать: всё пропало! ВСЁ ПРОПАЛО!!!11 - а потом уволимся. или, может, даже сделаем харакири канцелярскими ножичкаме.

дочитала примерно 2/3 Лэйкока и добралась до этимологических экзерсисов :) от енохианского словаря отчётливо запахло, прости господи, Задорновым. не ранними его юмористическими выступлениями, есссна, а аццкой "языковедческой" системой, от которой уже несколько лет лингвисты покрываются аллергической сыпью, - языковые совпадения как генетическая память о русском языке у всех подряд народов, побуквенное прочтение слов ("аристократ - это Арий в СтоКратном поколении" (ц)), вот это вот всё. нет, ну luciftias от Lucifer, тащемта, чего б и не вывести, - а вот всякие moooah и иже с ними... xd
всё больше убеждаюсь - в высшей степени неприятно этот язык должен восприниматься на слух. ну, если он в принципе должен/может/предназначен-для-того-чтобы звучать вслух.

@темы: матчасть, енохианское-2, how much watch? - six watch, blah blah blah

22:20 

соу кьют

репутации всегда есть куда падать


сначала less pronounceable встретился в одном абзаце четырежды, а потом - awkward в том же значении невыговариваемости.
словарь услужливо предложил в списке синонимов:


ну, в общем, да - она.
пополняю лексикон.

@темы: how much watch? - six watch, blah blah blah

17:40 

ни дня без

репутации всегда есть куда падать
22:00 

смешно или страшно? xd

репутации всегда есть куда падать
я понимаю теперь, насколько верен и правдив (ц) прекрасный альфинин комикс - добралась до очередного параграфа и не могу ответить на риторический вопрос "а как оно всё-таки?" xd
с одной стороны, сквозь ми-ми-ми-филологию местами таки пробивается откровенная крипота (обнаружилось, что в енохианском языке есть слово, означающее осклизлые вещи, сделанные из пыли (или, может быть, вернее будет сказать - из праха, что не особо снижает градус жести). что-то из серии "всё, чего вы никогда не хотели представлять себе", кмк, - Стивен Кинг со своими пыльными-зайчиками-Долорес-Клэйборн нервно курит в углу, ящетаю).
с другой стороны, честные дневниковые записи - эпик вин в чистом виде: фактически положить жизнь на то, чтобы научиться общаться с ангелами, а в итоге на твой вызов является не самый прекрасный в мире чувак с сияющими глазами и во-от таким размахом белоснежных крыльев, а мрачная недружелюбная НЁХ с лопатой, и ещё ломает тебе руку...
страшно несовершенная штука этот ваш мир xd

@темы: матчасть, енохианское-2, енохианское-1, how much watch? - six watch, blah blah blah

15:30 

х_х

репутации всегда есть куда падать
01:20 

жрём кактус

репутации всегда есть куда падать
23:25 

увы, не подтвердилось, что ему отрезали уши

репутации всегда есть куда падать
довольно серьёзный кусок работы-на-апрель отвалился, ттт. конечно, выдыхать пока рано, но один чёрт - не может не радовать.
штудии по Лэйкоку незаметно подползли к тому, что, собссна, более интересно (или, наоборот, менее - кому/как посмотреть) - от био- и автобиографических хладныхъ сказовъ к чисто лингвистическим. терзают смутные подозрения, что технарь в енохианских системах разобрался б скорее, чем гуманитарий.
в целом, все эти милейшие чуваки с каббалистическими мозгами (с) прекрасны без оговорок: фразу "к сожалению, факт, что ему отрезали уши, не подтвердился" я запомню надолго xd

@темы: матчасть, енохианское-2, how much watch? - six watch

19:45 

ангельская версия NC-столько-не-живут, век 16-й

репутации всегда есть куда падать
ангст, боль и бзсхднст в исполнении спиритов и медиумов под влиянием, прасцици, ангелов - официальных посланцев Бога полтысячи лет назад выглядели как-то так.
Истинные и верные отношения…, начавшиеся в Лесдене в мае 1583 г., завершились с соглашением между Ди и Келли «сделать их жён общими». Именно здесь общее направление их контактов [с ангелами] меняется и переходит к возникновению значительного давления [на них] — в противоположность всему, что получал Келли до этого момента.
Эпизод обмена супругами начался с предполагаемого приказа ангелов, переданного Келли: «мы оба имели двух наших жён, так что могли бы владеть ими вместе»...

очень хреновая оказалась идея. внезапно. кто бы мог подумать?!

@темы: how much watch? - six watch, енохианское-2, матчасть

20:30 

and there came something

репутации всегда есть куда падать
очередные фрагменты околоенохианской крипоты какбэ намекают, что работы у меня до хрена. самое время - тоскливо поглядывая на романчик Литтла, отложенный до конца месяца - почитать хотя бы пару страниц документалки о прекраснодушных мистиках, к которым во время спиритических сеансов приходило что-то.
вопрос на миллион: что увидит любознательный медиум, когда к нему явится призванный ангел в алом облачении и распахнёт плащ? вариант "Догмы" не предлагать.

@темы: blah blah blah, how much watch? - six watch, енохианское-2, матчасть

23:25 

те же и особая уличная магия

репутации всегда есть куда падать
апрель у нас на работе - самый жуткий месяц, авральный, из года в год одинаково. хуже декабря, когда все спохватываются и в панике бросаются подтягивать хвосты на фоне никому не нужных многостраничных годовых отчётов. расплата за все бездеятельные январи разом.
в апреле нам теоретически можно всё, даже танцевать голыми при луне на крыше ректората, выкрикивая антиправительственные лозунги. практически - всем хочется только спать. только девятое, а мы уже сдохли, воскресли и снова сдохли.
утром из соседнего отдела, желая немного нас подбодрить, принесли смешной фейк из блоготопа - о том, что в Госдуму внесён законопроект, запрещающий секс до брака. коллега, одуревшая без сна, спросила - где расписываться в ознакомлении? я до сих пор - слаба духом, угу, - не могу отделаться от мысли, как хорошо было бы запретить ещё и, например, всеобщую грамотность: вот когда настанет наконец полное благорастворение на воздусях и во человецех благоволение.

ещё немного попереводила в режиме автомата. отдельно доставил факт: вся эта енохианско-ангельская хрень теоретически вполне могла бы, например, зародиться и на российской почве :)
...Так, несколько раз российский царь Фёдор I предлагал Джону Ди занять при его дворе место советника и медика, предполагающее невероятную плату в 2000 крон в год, еду с царского стола, а также дом и дополнительную плату от лорда-протектора, но и это предложение было отвергнуто...
ну, или - с тем же успехом - могла вообще не зародиться, конечно :)
к счастью, чувак был патриотом :)

@темы: матчасть, енохианское-2, how much watch? - six watch, blah blah blah

20:50 

тебя посодют, а ты не воруй!

репутации всегда есть куда падать
очередная кулстори о магических книгах: что бывает, если какой-нибудь нечистый на руку чувак украдёт таковую для своей библиотеки :)
...Хотя грабитель никогда не знал меня и не интересовался подобными вещами, он почувствовал, что его неумолимо тянет узнать больше об этой книге и о том, что в ней написано. Не далее как через неделю он был вынужден — почти против своей воли — связаться со мною, чтобы расспросить об этом. Полиция, конечно, отследила это — и после того, как вора арестовали, рукопись вернулась ко мне...
что отдельно восхищает - терзание не муками совести, а желанием узнать больше (!!!) о сабже. очень круто, ящетаю, было бы, если бы это работало вообще для всех книг - вот спёр ты любую, а на следующий день тебя начинают донимать своими идеями её герои.
например, стырил из районной библиотеки какое-нибудь "Преступление и наказание" - и целую неделю ходишь, как не в себе, и шепчешь сдавленно: "Тварь ли я дрожащая, или право имею?!" - а потом приходишь, просветлев лицом, в кредитный отдел ближайшего банка, и отвечаешь на вопрос вежливой девочки-менеджера: "Называйте меня Родион Романович", и нежно поглаживаешь подрагивающими пальцами топорище, запустив руку под полу плаща.
или, скажем, книги Толкина или Роулинг - это ж какое раздолье для апокрифистов!
вот Кинга, конечно, лучше не красть, во избежание.
но если подвернутся какие-нибудь "Сумерки" или "50 оттенков серого"!..
очень, очень круто было бы, короче.
очередные енохианские штудии по Лэйкоку (не то чтобы мой дохлый английский был совсем уж на уровне "sausage in the father-in-law", но я его - в процессе - определённо слегка подтяну xd)

@темы: енохианское-2, how much watch? - six watch, blah blah blah, матчасть

01:25 

всё это - в вашей голове!

репутации всегда есть куда падать
енохианский словарь Лэйкока, при ближайшем рассмотрении, - совершеннейшая чума :) почему нет его нормального перевода на русский?! или, если он вдруг существует в природе, почему его нет в сети? чтобы не кусками, не дурацкими фрагментами, а - целиком, со всеми предисловиями и тру-крипи-сториз от безумных чуваков, которые хотели быть в теме?! чес-слово, я постараюсь хотя бы частично это сделать, пока не попустило :)
страшная сказочка на ночь: сложение пазлов из недружелюбных ангелов, сплющенных в скрижалях, а также чёткая формулировка главной задачи каждого уважающего себя практикующего мага - не обделаться от ужаса, когда на твой вызов кто-нибудь придёт (я знала!..)

@темы: матчасть, енохианское-2, how much watch? - six watch

15:00 

а Кирилл и Мефодий нервно курят в тамбуре

репутации всегда есть куда падать
бродя по буржуйским сайтам, где инфы по околоенохианским штудиям всё же чуть больше, чем на наших, на scribd.com я около 100500 раз за пару часов натыкаюсь.
сам по себе сайт крайне полезный, не вопрос! отличная идея честного обмена "скачал один документ - загрузи один документ", и 9 баксов в месяц - невеликая цена за доступ к годным архивам, и всё такое... и как любая хорошая идея, работает она только в вакууме :) потому что: а) нацеливаешься скачать интересный материал, а когда ткнёшься загрузить что-то своё - естессна, под рукой оказывается только какой-нибудь пдф типа "Как собрать машину времени из старого холодильника и двух кактусов"; б) о-очень велика вероятность, что, прочитав только "free"-первую-страницу нужного интересного материала, скачаешь ты в итоге... ну, те же самые кактусы.
текст неизвестного составителя (автора?) "Letters Of The Enochian Alphabet And Their Meanings" на первой странице показал классическую "заманушку", дальше - суровую надпись "You're Reading a Free Preview. Pages 2 to 18 are not shown in this preview. Buy the Full Version"; в итоге его польза кончилась на том, что я освоилась на scribd.com, потому что из 18 страниц относительно содержательными (и при этом, кмк, бесполезными) оказались всего пять.
upd. 08.03.2015 - закончено.
немного насилия над матчастью - под катом

@темы: мифоложество, матчасть, енохианское-2, how much watch? - six watch

главная