AS ABOVE, SO BELOW

Комментарии
2016-05-10 в 00:43 

alwdis
всё прекрасно, даже если сейчас вам кажется иначе :)
Ты меня доведешь до понимания ваших премудростей :)

2016-05-10 в 01:56 

Соль Диез
Продаю груши дьяволу
А наоборот - проделанная над ним, без иронии, огромная работа.

ойй:wow2::wow2::wow2:
Вспоминаю одногруппников, некоторые многие из них так пишут, что руски йязик тока зналь
и распечатки "ненужных" дипломов в мусорках вуза в дни защит

Нет, я ничему не удивляюсь :lol::alles:

2016-05-10 в 10:29 

репутации всегда есть куда падать
alwdis,
ну... ну гм)) жизнь сложная штука! (с)))
*безуспешно пытаеца изобразить честное раскаяние*

Соль Диез,
я серьёзно, не шучу! и действительно не понимаю, как - в принципе - можно было к такому тексту подойти с такой странной избирательностью.
навскидку, в нём хорошо отработаны фрагменты "под устаревшие" - хотя в осовремененном переводе ВПОЛНЕ можно было обойтись без "есмь-несмь-еси-есте", заметим! - а рядом, в нейтральном тексте, прасцици, кто-то то и дело на колени стаёт, и мешок лишних запятых рассыпан. или енохианские слова по какому принципу чувак выбирает - рядом два слова (изначально переведённых!) на странице, и перевод одного приведён, а второго нет. ну как так-то?
вот спросят стороннего читателя, что бог сказал Люциферу, а он и не ответит, потому что переводчику это показалось неважным.
короче, я просто не понимаю глобального принципа, которым он руководствовался, и это меня бесит >.<

URL
2016-05-10 в 12:35 

Соль Диез
Продаю груши дьяволу
Может просто одни тексты проверяли, а другие — забыли?:gigi:
Типа там разные файлики у переводчика были.

что бог сказал Люциферу, а он и не ответит, потому что переводчику это показалось неважным.

тут Люцифер бугуртнул!)))
:crzsot:

2016-05-10 в 13:02 

репутации всегда есть куда падать
████████████████████████
*здесь был вопль о том, что недопустимо забывать такие вещи, когда речь идёт о книгах, за которые ты берёшь у людей немалые деньги*

тут Люцифер бугуртнул!)))
ну, может, это слово - как раз не обозначенный в примечании зачем, а ответ Люцифера на сабж. и я даже догадываюсь, в принципе, какие 64 значения в нём заложены xdd :alles:

URL
2016-05-10 в 13:37 

Соль Диез
Продаю груши дьяволу
хихи!
Как тебе, кстати, тот демонской сеттинг?)) Меня там больше всех веселит как раз фракция "фан-клуб Люцифера" :gigi:
Веселые ребята

2016-05-10 в 14:02 

репутации всегда есть куда падать
Соль Диез, мне больше всего в этой прекрасной фракции нравится абсолютная зацикленность не на цели, а на процессе её достижения - возможно, потому, что для понимания и разделения именно такого образа мыслей/действий (в отличие от прочих странных "чорных фан-клубов") мне не нужно предварительно отращивать метровый дзен :-D

URL
2016-05-10 в 14:09 

Соль Диез
Продаю груши дьяволу
То самое У них всегда пати, им нужно много кофе!..))))

Как, кстати, кружка?))



2016-05-10 в 14:13 

репутации всегда есть куда падать
я себе пока так и не сделала, хотя файл лежит))

URL
2016-05-10 в 14:20 

Соль Диез
Продаю груши дьяволу
Тикки, у меня последнюю неделю стоит на статусе: Жил-был на свете маленький Изверг и страшно страдал, что не может стать глупым, столь лучезарно глупым как эти Намару.

Изверги, напомню, это р-редакторы книжники Четвертого дома тайн и знаний
А Намару - Первый
:gigi:

2016-05-10 в 15:11 

репутации всегда есть куда падать
Соль Диез,
р-редакторы
:-D

URL
2016-05-10 в 15:23 

Соль Диез
Продаю груши дьяволу
Тикки, и прозвали их Fiends :gigi:

     

главная