yes, I feel!

[Тикки]

всё то, чего вы никогда не хотели знать - но, внезапно узнав, просто не можете не протранслировать дальше в невежественный мир.

не, ну я, конечно, догадывалась, что фонология СРЯ - не худшее, с чем придётся столкнуться в жизни, но...
добралась до абсолютно, кмк, охуенной лингвистической аксиомы: оказывается, падших ангелов можно узнать по акценту - ибо они отвергли величие звуков "правильного" енохианского языка!
в словаре, натурально, так и идёт с соответствующей пометкой:

Енохианский	Произношение и источник	Русский
vaoan vaoanu	vau-an AC: G, GD	истина. Ср. vooan.
...	...	...
vooan vooanu	vō-an AC: G	истина. Ср. vaoan. (Vooan — произношение, характерное для падших ангелов.)

да, я это нашла и в первоисточнике, где как раз и написано про величие звуков. в принципе, #теперьявиделвсё.

@темы: матчасть, енохианское-2, how much watch? - six watch

Comments

[Джей Седьмой]

честно говоря, акцент - это занятно. у меня другой вопрос возникает. когда говоришь с духами, языкового барьера нет. то есть мы по сути разговариваем "мысленно" - если я думаю на русском я буду слышать ответ на русском, если на украинском - на украинском же (проверял). с астральными в общем также. они не знают русского немецкого казахского или итальянского - они воспринимают нашу речь на своем языке. не переводятся фразеологизмы, какие-то обороты, которым нет аналогов, специальные термины, которые опять же отсутствуют в языке слушателя. имена не переводятся тоже. в общем, суровы те люди, которые при таких обстоятельствах в состоянии разобрать акцент)

[Тикки]

строго говоря, по контексту это не "люди разобрали акцент в разговорной речи", а "при побуквенной передаче текста уточнили произношение". что ничуть не умаляет общей восхитительности ситуации с т.зр. человека-гуманитария более того - "неверный" вариант произношения ещё и озвучили первым, что отдельно прекрасно.
в рукописи эпизод записи этого слова целиком

так выглядит.

так выглядит:

Nal.: [...]
N (Число, к которому необходимо прийти) Шесть, нисходящий 309.
A 7-й, восходящий 360.
O 9-й, восходящий 1000.
O 13-й, восходящий 1050.
V 17-й, восходящий 2004.
Это [слово] Vöoan. Может звучать как Vaoan.
Vooan — так говорят те, кто пал, Vaoan — [так говорят] те, кто сейчас во славе. Демоны не сохранили величия этих звуков.
Сложи эти последние цифры.

△:
309
360
1000
1050
2004
_____
4723

△: Получилось 4723.

Nal.: Это тайный источник [корень? - roote] вершины трансмутации.

дальше пошло лирическое отступление про "а что это значит?" и про философский камень, оно уже не по теме.

вообще по языкам, если за основу TFR брать, это 1583-1584, сказанное вами про "вопрос-ответ" и для енохианы подтверждается, да: медиумы говорят на английском, латыни и частично, кажется, греческом (что для учёных того времени нормально), и записи диалогов ведут на них же - т.е., условно говоря, "какой язык задан вопросом - на таком и ответ получен".